РефератыОстальные рефератыДеДепортации в годы. Великой отечественной войны.

Депортации в годы. Великой отечественной войны.

Пятигорский государственный лингвистический университет


Кафедра Отечественной и зарубежной истории


Реферат

по истории народов Северного Кавказа


«Выселение народов Северного Кавказа в Среднюю Азию и Казахстан».


Выполнила :


Студентка группы 103


ФГСУ


Аркелова М. Р.






Научный руководитель:


асс. Дмитриев Е.

В.


Пятигорск 2003г.




Содержание:






Введение.




1. Этнические депортации в 30-х годах.


2. Депортации в годы Великой отечественной войны.


Причины депортации народов СК.

Репрессии 40-х годов и их последствия.




Список литературы.




Введение.


Была холодная, ясная, звездная ночь. Уставший за день аул спал у подножия горы, между полями и пастбищами. Внезапно тишину нарушил какой-то непонятный нарастающий гул, вдалеке замелькали, постепенно приближаясь, десятки огоньков. То был рев моторов и свет фар: по горной дороге шла колонна мощных грузовиков. На рассвете автоматчики из внутренних войск оцепили аул. Громкий стук в двери прикладами и сапогами разбудил жителей. Через четверть часа всех собрали на небольшой площади перед сельским клубом. Приезжий офицер вынул из планшетки бумагу и громко зачитал решение Государственного комитета обороны о выселении аула. Выселяли не отдельных людей за какие-то прегрешения, а целый район - за проступки (подлинные и мнимые) горстки предателей и врагов советского строя! Сразу же были названы и места нового поселения - Казахстан, Узбекистан, Киргизия. Времени на сборы давали от одного до трех, иногда до шести часов. С собой разрешали взять имущество весом от ста до нескольких сот килограммов, обязательно - теплые вещи, запас продуктов и сельхозинструменты. Людей погружали в вагоны и несколько недель везли в неизвестные, чужие места. Так проходило в годы Великой Отечественной войны выселение миллионов людей - представителей "наказанных" народов - на Северном Кавказе, в Калмыкии и Крыму. Несколько иначе поступали с немцами Поволжья: их заставляли покидать родные дома не в порядке возмездия, а, так сказать, на всякий случай, чтобы избежать возможного предательства. Такие массовые выселения ученые называют принудительными миграциями, или этническими депортациями. В СССР были депортированы миллионы человек. Принудительные миграции имели свои особенности: во-первых, административный (внесудебный) характер; во-вторых, списочность, т.е. репрессии были направлены не на конкретное лицо, а на целую группу лиц; в-третьих, людей сознательно отрывали от привычной среды обитания, перемещая подчас на многие тысячи километров. Если выселению подверглась не часть народа, а весь народ, то такие депортации называют тотальными (от ср.-век. лат. totalis - "весь", "целый", "полный"). Часто вместе с родиной у "наказанного" народа отбиралась (если она была) национальная автономия, т.е. относительная самостоятельность. Тотальной депортации в годы Великой Отечественной войны были подвергнуты семь народов: немцы, карачаевцы, калмыки, ингуши, чеченцы, балкарцы и крымские татары. Их общая численность - около 2 млн человек, площадь заселенной ими до депортации территории составляла более 150 тыс. кв. км. У других народов тотальная депортация не сопровождалась ликвидацией автономий, поскольку их просто не было; это финны-ингерманландцы, корейцы и турки-месхетинцы.


Этнические депортации в 30-х годах.

Первая в истории СССР депортация по национальному признаку связана с финнами. В 1935 г. было принято решение о выселении финского населения из приграничной полосы к северо-западу. Несколько десятков тысяч финнов-ингерманландцев (петербургских финнов) переселили в Вологодскую область. Это одна из первых в ряду многочисленных операций по так называемой зачистке границ и подготовке театра военных действий. Надо отметить, что приграничные зоны играли особую роль в сталинской геополитике: на случай боевых действий такие зоны в обязательном порядке "очищались" от подозрительных и ненадежных элементов. Неудивительно, что следующими жертвами "зачистки границ" стали поляки и немцы. В апреле 1936 г. было принято решение о выселении примерно 45 тыс. человек из приграничной зоны Украины в Казахстан. Первая в СССР тотальная депортация - корейцев из ряда районов Дальнего Востока - проводилась осенью 1937 г. Уже к концу года было выселено свыше 173 тыс. человек. Местом нового жительства для большинства корейцев стали Казахстан и Узбекистан. На новых местах переселенцев ждали суровые испытания: лютые зимние холода, безответственность и безразличие начальства; не хватало жилья, воды, хлеба, медикаментов, поначалу не было никакой работы. Со временем хозяйственная жизнь все же налаживалась: например, корейские колхозы занимались выращиванием риса и овощей, а также рыболовством. В то же время целые районы на Дальнем Востоке, откуда выселили корейцев, опустели. Депортации в годы Великой отечественной войны.

В годы войны в СССР "наказывали" целые народы. Официально причиной депортаций объявлялось "предательство" или же, как в случае с немцами, опасения, что при определенных обстоятельствах такое предательство могло произойти. На самом деле как героизм и самоотверженность, так и малодушие и предательство проявили представители всех народов СССР. Поэтому обвинения в "предательстве" целого народа были глубоко несправедливыми. По сути, людей наказывали за принадлежность к определенному, "нежелательному" для властей народу. Возложение вины за преступления, совершенные отдельными людьми, на весь народ, т.е. наказание по национальному признаку, является преступлением против человечества. Самый первый удар в годы войны пришелся по проживавшим в СССР немцам. Их предки, в основном крестьяне, прибыли в Россию в XVIII в. по приглашению Екатерины II (а некоторые оказались в России еще в XII-XVIII вв.) и впоследствии расселились по всей стране. С 1924 по 1941 г. существовала Автономная республика немцев Поволжья в составе РСФСР. Разумеется, в ходе депортации немцев эту автономию на Волге ликвидировали, а ее территорию распределили между Саратовской и Сталинградской (нынешней Волгоградской) областями. Позднее населенные пункты с немецкими названиями были переименованы. Из "наказанных" народов больше всех пострадали именно немцы. Подверглись депортации или же оказались лишенными свободы передвижения в общей сложности около 1,2 млн. человек. 28 августа 1941 г. был издан Указ Президиума Верховного Совета СССР "О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья". Вывозили их главным образом в Казахстан, а также в Красноярский и Алтайский края, в Новосибирскую и Омскую области. Вслед за Поволжьем власти приступили к аналогичным репрессиям против немцев, живших в других регионах страны. Таким образом, немцев в СССР выселили практически отовсюду, где они проживали. В сентябре 1941 г. Сталин отдал приказ об увольнении военнослужащих немецкой национальности из действующей армии. Принудительной депортации подверглись также финны-ингерманландцы и греки. В 1941-1942 гг. финнов стали выселять из Ленинградской области. Направляли их в основном в весьма отдаленные районы - в Иркутскую область, Красноярский край и Якутскую АССР; многие работали в рыболовецких колхозах, находившихся на реке Лена и ее притоках. В 1942 г. из Крыма, Краснодарского края и Ростовской области отправили на специальное поселение еще один "социально опасный элемент" - главным образом греков. Следующим "наказанным" народом стали карачаевцы. В августе 1942 г. немцы оккупировали территорию Карачаевской автономной области. Партизанское движение было разгромлено, чему активно способствовал сотрудничавший с оккупантами так называемый Карачаевский национальный комитет, еще в январе - феврале 1942 г. организовавший восстание против советской власти. За предательство нескольких человек власти решили наказать весь народ. В январе 1943 г. советские войска область освободили, а в октябре 1943 г. вышли указ и постановление правительства о выселении карачаевцев и ликвидации Карачаевской автономной области. Ее территория была поделена между Ставропольским и Краснодарским краями. Повсеместно прошли и переименования карачаевских сел и деревень. Практически за один день было выселено 69 тыс. человек. В самом конце 1943 г. наступил черед калмыков. Сразу после освобождения Калмыкии от немецкой оккупации в 1943 г. началась подготовка к их депортации в Алтайский и Красноярский края, в Омскую и Новосибирскую области. Всего было выселено около 93 тыс. человек, среди них много стариков и детей. Поскольку депортация проходила зимой и к тому же нередко вспыхивали эпидемии сыпного тифа, смертность среди высланных была высокой. Калмыки трудились в сельском хозяйстве, на лесоповале, занимались рыбным промыслом. Их многовековой опыт животноводов не пригодился. Следующими в очереди оказались чеченцы и ингуши. Территория Чечено-Ингушетии лишь частично находилась в зоне фашистской оккупации, так что обвинить чеченцев и ингушей в предательстве было трудно. Официальным обвинением в этом случае тем не менее стало "активное и почти поголовное участие в террористическом движении, направленном против Советов и Красной Армии". Это обвинение в предательстве целого народа было абсолютно несправедливым. Нарком внутренних дел Л.П. Берия прибыл в Грозный и лично руководил операций, в которой участвовали огромные силы - до 120 тыс. солдат и офицеров войск системы НКВД, стянутых со всей страны. Не в каждой фронтовой операции действует столько бойцов. 22 февраля 1944 г. Берия встретился с руководством автономной республики и высшим духовенством и предупредил их об операции, намеченной на раннее утро следующего дня. В отличие от предыдущих эта операция оказалась нелегкой. Было арестовано 2016 человек, "оказавших сопротивление", изъято 20072 единиц огнестрельного оружия. Факты говорят сами за себя. Выпавший в горах снег замедлил выселение из горных районов. В частности, в одном из районов из-за снегопада 6 тыс. человек не могли вывезти до 2 марта. Тем не менее за неделю выселили около полумиллиона чеченцев и ингушей. Чечено-Ингушская АССР была ликвидирована, а на части ее территории создан Грозненский округ в составе Ставропольского края, позднее преобразованный в Грозненскую область. Подавляющее большинство чеченцев и ингушей оказались в Казахстане и Киргизии. После этого пришла очередь Кабардино-Балкарии, вернее, ее горной южной части - Приэльбрусья, где проживали балкарцы. В августе 1942 г. немецкие войска оккупировали часть территории Кабардино-Балкарской АССР, но уже в январе 1943 г. республика была полностью освобождена. Этот народ Берия обвинил в неспособности защитить Эльбрус от немцев. В марте 1944 г. он отчитался перед Сталиным за выселение 37 тыс. балкарцев в Казахстан и Киргизию. Кабардино-Балкарская АССР была переименована в Кабардинскую АССР. Освободившиеся земли заселили "колхозниками из малоземельных районов Кабардинской АССР", т.е. кабардинцами, а горные юго-западные районы передали Грузии. Последними в печальном списке стали крымские татары. Немецкая оккупация Крыма длилась долго - с начала ноября 1941 до апреля-мая 1944 г. И сотрудничество с оккупантами, и антинемецкое партизанское движение в Крыму были в равной степени массовыми: с обеих сторон действовало немало крымских татар. Но "наказали" всех вместе. Операцию по выселению из Крыма началась на рассвете 18 мая и заняла три дня. Всего из Крыма было депортировано более 191 тыс. крымских татар. Большинство из них попали в Узбекистан (самые многочисленные "колонии" возникли в Ташкентской, Самаркандской, Андижанской и Ферганской областях), а остальных отправили в ряд областей европейской части СССР и на Урал. В течение мая-июня 1944 г. из Крыма кроме татар вывезли около 42 тыс. греков, болгар, армян, турок и иранцев (греков депортировали также из Закавказья). В результате этнических депортаций народов Северного Кавказа и Крыма, осуществленных за неполные семь месяцев (с ноября 1943 по июнь 1944 г.), родные места покинули около 870 тыс. человек. Вместе с немцами число депортированных в годы войны граждан составляет примерно 2,3 млн. человек. Поскольку покинутые земли заселяли другими людьми в основном принудительно, то в сумме получается, что жертвами тотальных этнических депортаций стали около 3 млн. человек. Массовые весенние выселения из Крыма в 1944 г. могут рассматриваться не только как тотальная этническая депортация, но и как своего рода "пограничная зачистка". Ведь Крым - земля пограничная. Итак, четко выделяются три волны этнических депортаций в годы Великой Отечественной войны. Первая - в начальный период боевых действий, когда враг наступал на всех фронтах. Она охватила исключительно представителей двух национальностей - немцев и финнов, поскольку в это время СССР находился в состоянии войны с Германией и Финляндией. По-видимому, эта волна затронула бы и румын с венграми, если бы территории их проживания не оказались в руках противника с первых же дней боевых действий. Вторая волна - акции "возмездия" по отношению к народам, которые, по мнению Сталина, провинились перед СССР. Они осуществлялись, как правило, спустя полгода и более после освобождения соответствующих территорий. И только в случае с крымскими татарами "наказание" последовало через месяц с небольшим. Третья волна - "зачистки" советского приграничья, причем только на южном направлении (главным образом в Закавказье, но также в Крыму и Средней Азии). Жертвами этой политики стали турки, болгары, греки, турки-месхетинцы, курды, хемшилы и некоторые другие. В послевоенное время депортации возобновились, однако носили уже не столь систематический и последовательный характер, как это было до 1945 г. После смерти Сталина началось постепенное возвращение депортированных народов на прежние земли. И тогда давние обиды обернулись острыми конфликтами: как строить отношения с теми, кто поселился на "очищенном" месте? Эта проблема до сих пор не нашла удовлетворительного решения.




Причины депортации народов СК.


Среди причин межнациональных конфликтов того периода было несоблюдение паритетности в представительстве национальностей.


"Все области, - говорилось в "Закрытом письме Секретаря ЮВ Бюро ЦК РКП (б)" А. Микояна за сентябрь 1923 г., - состоят из нескольких народов и племен, имеющих между собой некоторый антагонизм, покоящийся на земельных и иных социальных противоречиях и традиционной вражде. Среди них идет борьба за обладание руководящими советскими органами и иногда некоторые пл

емена и народности попадают в положение обиженных".


В Закрытом письме Заместителя секретаря Оргбюро РКП (б) Карачаево-Черкесской автономной области М.А. Малышенко (сентябрь 1923 г.) говорилось: "Антагонизм национальный среди горцев существует, но особенно заметно он проявляется только в тех случаях, когда вопрос касается участия в органах самоуправления". Это имело особое значение в областях, организованных как автономия двух народов (Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия и т.п.).


"Официальные причины усилившихся трений и желание выделиться в автономную область, - говорилось в упоминавшейся уже "Выписке из докладной записки Заместителя ПП ГПУ на Юго-Востоке России", - это несоблюдение принципа паритетности в Исполкоме и Облпарткоме и создающееся отсюда засилье карачаевцев, игнорирующих интересы Черкесии"


Интересно, что при возникшем недоверии между представителями двух народов, доверие нередко оказывалось русским. "Ногайцы и карачаевцы, - говорилось в "Закрытом письме Секретаря Оргбюро РКП (6) Карачаево-Черкесской области" от 7 сентября 1928 г. - совершенно не доверяют ответ, работникам из горцев и справедливо подозревают их в национализме, ввиду чего разрешение всех важных вопросов, касающихся нескольких наций всегда, требует моего личного присутствия или представителя Оргбюро из русских'.


Иногда закономерное стремление к национальному равенству, свободе для своего народа оборачивалось притеснением других. "Стремление к автономии последних (то есть шапсугов - Прим. авт.), - говорилось в записке ответственного инструктора Юго-Восточного крайкома РКП (б) Запольского А.С. (1925 г.), - было столь велико, что превзошло все ожидания".


Было принято решение о выделении самостоятельного Шапсугского района. Когда же он был выделен, то началось, как отмечалось на заседании Президиума Северо-Кавказского краевого исполнительного комитета (ноябрь 1925 г.), "огульное выселение находящихся на территории Шапсугского района армян и русских". Попытку пресекли власти края. Современное движение за возрождение прав шапсугов, видимо, должно учесть ошибки своих предшественников.


Репрессии 40-х годов и их последствия.


На динамику национальных процессов на Северном Кавказе большое влияние оказали репрессии, примененные по отношению к ряду горских народов в 1943-1944 гг., и ход их последующей реабилитации. На основании огульного обвинения, как известно, чеченцы, ингуши, карачаевцы и балкарцы в годы Великой Отечественной войны были спешно высланы в районы Средней Азии, Сибири и Дальнего Востока СССР.


Таблица № 1


Численность народов, репрессированных в 1943-44 гг.































чеченцев, ингушей


карачаевцев


балкарцев


семей


человек


семей


человек


семей


человек


Было выселено


105674


496460


15332


66682


8830


37400


Имелось на IX. 1956 г.


89854


394713


13231


56505


7990


30446



Согласно постановлению СНК СССР N118-342 от 14 октября 1943 г. репрессированным разрешалось взять с собой "принадлежащее им имущество (одежда, мелкий сельскохозяйственный и бытовой инвентарь, зерно, продовольствие), всего весом 500 кг на семью". Что это значит для многодетных семей горцев? На сборы же давалось 15 минут, как правило, в ночное время и под угрозой оружия.


В местах высылки люди оказались в ужасных условиях, фактически без средств к существованию, без жилья. Результат - высокая смертность и низкая рождаемость, особенно в первые годы ссылки (например, чеченцев с 1944 по 1947 год родилось 15,7 тыс. человек, а умерло 93,5 тыс. человек). Сосланные народы лишались возможности развивать национальную культуру, вести обучение на родном языке. Молодежь в высшие и средние учебные заведения не принималась. Среди чеченцев и ингушей в некоторых районах неграмотность достигала 40-50 процентов.


В июле 1954 г., после принятия постановления ЦК КПСС "О снятии некоторых ограничений в правовом положении "спецпереселенцев" началась реабилитация репрессированных народов. Однако им был запрещен выезд в места прежнего проживания.


Репрессированные народы требовали возвращения на земли своих предков и категорически возражали против попыток властей создать национально-административные образования в местах высылки. Указ Президиума Верховного Совета СССР от 16 июля 1956 г. "О снятии ограничений по спецпоселению с чеченцев, ингушей, карачаевцев и их семей, выселенных в годы Великой Отечественной войны" по-прежнему запрещал их выезд на Северный Кавказ. Однако лавина обездоленных людей, несмотря на запреты, ринулась в родные места; и началась новая серия межнациональных конфликтов в регионе Северного Кавказа.


Учитывая требования репрессированных народов, 24 ноября 1956 г. ЦК КПСС принял постановление о восстановлении национальной автономии калмыцкого, карачаевского, балкарского, чеченского и ингушского народов. Постановлением устанавливалось организованное переселение этих народов в течение 3-4 лет, начиная с весны 1957 г., с тем, чтобы надлежащим образом подготовить условия для устройства населения на местах. Однако вопреки этому постановлению начался массовый выезд "спецпереселенцев". Тогда на путях их следования были выставлены 14 оперативных заслонов. После таких мер, естественно, выезды прекратились, но людей это еще больше обозлило.


Наконец, в 1957 г. были восстановлены автономии: Кабардинская АССР преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР, восстановлена Чечено-Ингушская АССР, Черкесская автономная область преобразована в Карачаево-Черкесскую автономную область. Однако уже в некоторых принятых в связи с этим указах были заложены предпосылки для возникновения конфликтов. Так, Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 9 января 1957 г. N 721/4 расчленял ногайскую степь и передавал ее в состав Дагестана, Чечено-Ингушетии и Ставропольского края. Впоследствии Указ был оспорен. Форум, назвавшийся как "съезд терского и ногайского народов" (ноябрь 1990 г.), высказал требование воссоздать территориальную целостность ногайской степи и создать там республику в составе Российской Федерации.


Наибольшая сложность состояла в том, что на место выселенных в годы репрессий были поселены другие люди, жилища репрессированных разрушены или переданы переселенцам. Возьмем Карачай. К 1956 г. в колхозах Клухорского района проживало 4,1 тыс. человек - 771 грузинская семья (сваны и рачинцы", переселенные из Грузинской ССР. Остальные районы заселены в основном русскими, прибывшими из степных районов Ставропольского края и других мест. Их насчитывалось около 15 тыс. человек. Стихийное возвращение карачаевцев вызвало конфликты с переселенцами.


Карачаевцы в основном были возвращены в те районы, где жили до 1943 г. Однако там проживали компактные группы и других народов, например в Зеленчукском и Урупском - в основном казаки, карачаевцы поселились в районах с черкесским населением и т.д. Все это привело к осложнениям, кота 17 ноября 1991 г. была провозглашена Карачаевская Республика и казаки потребовали выхода из районов и Карачая.


Сложный узел проблем завязался с возвращением чеченцев и ингушей. Территория Чечено-Ингушской АССР была разделена следующим образом:


Таблица № 2


Изменения территории Чечено-Ингушской АССР












































Наименование республик, областей, в состав которых переданы районы бывшей Чечено-Ингушской АССР


Передано районов


В них проживало (тыс. чел.)


Проживает сейчас (сентябрь 1956 г.) (тыс. чел.)


В том числе переселенцев из других районов бывшего СССР (тыс. чел.)


Грозненская область


8 полностью и 4 частично


256,8


124,6


79,0


г. Грозный и рабочие поселки


186,6


258,2


Дагестанская АССР


4 полностью и 3 частично


132,2


45,9


45,9


Северо-Осетинская АССР


4 полностью и г.Малгобек


16,3


16,1


83,5


Грузинская ССР


полностью и 3 частично


26,1


67,4


55,0


Всего:


697


512


179,9



Из 19,7 тыс. переселенцев, проживавших в районах, отошедших к Грозненской области, свыше 13 тыс. человек прибыло из РСФСР, Украины, Армении, Молдавии. В районы, отошедшие к Дагестанской АССР, переселено 45,9 тыс. аварцев и даргинцев из высокогорных районов этой республики, а в районы, отошедшие к Северо-Осетинской АССР, переселены осетины из Грузинской ССР в количестве 26 тыс. человек, осетины из районов Северной Осетии - 15 тыс. человек, а также 14 тыс. русских - из различных областей бывшего СССР.


В целом из 2269 населенных пунктов Чечено-Ингушской АССР осталось 324. Обстановка сложилась далеко не простая.


Преодолевая большие трудности, чеченцы и ингуши переселялись на родину.


Еще в феврале 1957 г. был поднят вопрос о широко известном сегодня Пригородном районе. "...Ингуши, - сообщалось в записке заведующего отделом ЦК КПСС по РСФСР В. Чураева, - настаивают на передаче Пригородного района Северной Осетии в состав ЧИ АССР, мотивируя это тем, что до 1944 г. он входил в эту республику". Но принадлежавшая ранее ЧЙ АССР правобережная часть современного Пригородного района Северной Осетии была оставлена Северо-Осетинской ССР. В 1992 г. это обернулось вооруженным конфликтом.


Немало проблем возникло и с возвращением балкарцев. Из 62 селений, принадлежавших им, сохранилось лишь 18, а жилых помещений - только 23 процента. Назрел вопрос и о возвращении Кабардино-Балкарии пастбищ на Черных землях и территории Курпского района, переданного в 1944 г. Северо-Осетинской АССР. Кабардинский обком КПСС высказывался о нежелательности восстановления автономии балкарцев, но его не послушались.


В ходе возвращения репрессированных народов в раде районов Северного Кавказа резко возрос национальный антагонизм между прибывающими из мест выселения и теми людьми, которые проживали здесь после высылки чеченцев, ингушей, балкарцев и карачаевцев. Направляясь в места своего прежнего жительства, бывшие "спецпоселенцы" требовали возвращения ранее принадлежавших им домов, порой и самовольно вселялись в них. Завязывалась борьба, распалялись национальная ненависть и вражда. За преступную политику сталинского режима расплачиваются многие поколения людей.


В заключение отметим, что многие проблемы межнациональных отношений на Северном Кавказе обусловлены исторически, их корни уходят в далекое прошлое. Волюнтаристский, волевой подход к решению тонких и сложных этических, территориальных, языковых, конфессиональных и других вопросов породил большинство современных противоречий. Многие оказались подобны болезням, загнанным внутрь. В изменившихся социально-политических условиях они возникли вновь, создавая предпосылки для новых межнациональных конфликтов. Именно поэтому история, как говорят, отбрасывает свою тень заранее





Список литературы:






1.

Перепелицин, История России, Кавказзкая здравница, 2000.


2.

Сахаров, Буганов, История России, М- 1999.




3.

Берия: конец карьеры. М., 1991.


4.

Судоплатов П. Разведка и Кремль. М., 1996.




5.

Невское время No 25(1905) 11 февраля 1999




6.

Веб-сайт

http://hronos.km.ru




7.

Веб-сайт

http://www.arigi.ru/biblio/trud13





Сохранить в соц. сетях:
Обсуждение:
comments powered by Disqus

Название реферата: Депортации в годы. Великой отечественной войны.

Слов:3795
Символов:31710
Размер:61.93 Кб.