МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Государственное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
“Оренбургский государственный университет”
А.П.ФОТ
Оформление библиографических списков в научных работах
Методические рекомендации соискателям ученых степеней
(о применении стандарта ГОСТ 7.1-2003)
Оренбург-2005
УДК 01(07)
ББК 91я7
Ф 81
| Ф 81 |
Фот, А.П.
|
Методические рекомендации освещают современную методику составления библиографического описания документов с учетом требований ГОСТ 7.1-2003 и адресованы соискателям ученых степеней, оформляющих диссертации, авторефераты диссертаций, документы для представления диссертационных работ в советы по защите диссертаций. Могут быть использованы аспирантами и соискателями ГОУ «ОГУ», учеными секретарями диссертационных советов, сотрудниками подразделений ГОУ «ОГУ» при оформлении отчетов о НИР.
ББК 91я7
ã Фот А.П., 2005
ã ГОУ «ОГУ», 2005
СОДЕРЖАНИЕ
С.
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ……………………………………………………………………… … 4
2. Правила составления библиографического описания……………………………………… …. 4
2.1. Основные положения………………………………………………………………………… ... 4
2.2. Предписанная пунктуация…………………………………………………………………… .. 5
2.3. Общая схема описания………………………………………………………………………… 6
2.4. Примеры библиографических описаний…………………………………………………… … 8
2.5. О заголовках в описаниях………………………………………………………………………14
2.6. О международном стандартном номере……………………………………………………….15
2.7. Рекомендуемая схема библиографического описания………………………………………. 16
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Действовавший в системе национальных стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу (СИБИД) до 2004 г. ГОСТ 7.1-84 «БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ДОКУМЕНТА. Общие требования и правила составления» и ряд других (ГОСТ 7.16-79 , ГОСТ 7.18-79, ГОСТ 7.34-81, ГОСТ 7.40-82) заменены ГОСТ 7.1-2003 «БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ. БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ. Общие требования и правила составления», вступившим в силу с 1.07.2004 года. Новый стандарт распространяется на описание документов, которое составляется библиотеками, органами научно-технической информации, центрами государственной библиографии, издателями, другими библиографирующими учреждениями.
Положением о диссертационном совете (утв. приказом Министерства образования РФ от 9 апреля 2002 г. N 1305) соискателям ученых степеней предписывается оформлять библиографические списки в диссертациях, авторефератах диссертаций и в других документах в соответствии с требованиями соответствующего стандарта, то есть ГОСТ 7.1-2003.
В новом стандарте исключены нормы о прикнижных (пристатейных) библиографических списках (Приложения 2 в ГОСТ 7.1-84), не оговорены особенности оформления библиографических списков в диссертациях и авторефератах диссертаций. Полное библиографическое описание документов (книг, статей, монографий, патентов и т.п.) согласно требованиям ГОСТ 7.1-2003 содержит большое число обязательных и факультативных элементов, в связи с чем оно становится весьма громоздким.
Вместе с тем ГОСТ 7.1-2003 в п. 4.5 оговаривает, что области библиографического описания документов могут включать только обязательные элементы, сохраняя норму ГОСТ 7.76–96 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Комплектование фонда документов. Библиографирование. Каталогизация. Термины и определения», который предусматривает краткое библиографическое описание
с включением в него только обязательных элементов, содержащих библиографические сведения, обеспечивающие идентификацию документа.
Таким образом, новым стандартом соискателю ученой степени предоставлена возможность использования краткого библиографического описания в библиографических списках документов, представляемых в ВАК Минобрнауки РФ (с соблюдением последовательности элементов описания и предписанной пунктуации, способствующей «… распознаванию отдельных элементов в описаниях на разных языках в выходных формах традиционной и машиночитаемой каталогизации – записях, представленных на печатных карточках, в библиографических указателях, списках, на экране монитора компьютера и т. п…»).
Для освоения современной методики составления библиографической записи и правильного оформления библиографических списков полезно ознакомиться с работами Г.П. Калининой, старшего научного сотрудника, заместителя заведующего НИО государственной библиографии Российской книжной палаты (г. Москва), публикующей статьи по данному вопросу в журнале «Библиотечное дело» (ниже приведены фрагменты отдельных статей с сокращениями и примечаниями составителя настоящих рекомендаций).
2. Правила составления библиографического описания
2.1. Основные положения
«…Библиографическое описание состоит из элементов, которые объединены в области в соответствии с их функциональным назначением. Элементы библиографического описания подразделяются на обязательные и факультативные. Обязательные элементы составляют минимальный набор сведений, без которых невозможна идентификация издания. Факультативные элементы дают более широкую характеристику издания. В описании могут быть только обязательные элементы, либо обязательные и факультативные. Набор факультативных элементов определяет библиографирующее учреждение. Он должен быть постоянным для определенного информационного массива.
2.2. Предписанная пунктуация
2.2.1. Для разграничения элементов и областей в библиографическом описании применяют предписанную пунктуацию (специальные условные разделительные знаки), в качестве которых используются:
. – точка и тире
. точка
, запятая
: двоеточие
; точка с запятой
/ косая черта
// две косые черты
( ) круглые скобки
[ ] квадратные скобки
+ знак плюс
= знак равенства
В конце библиографического описания ставят точку.
2.2.2. Элементы и области описания приводят в строго установленной последовательности
в соответствии с нижеуказанным перечнем.
Перечень областей и элементов библиографического описания (элементы
описания приведены с предшествующими разделительными знаками, обязательные подчеркнуты
):
Область заглавия и сведений об ответственности
Основное заглавие
= Параллельное заглавие
: Сведения, относящиеся к заглавию
Сведения об ответственности
/ Первые сведения об ответственности
; Последующие сведения об ответственности
Область издания
Сведения об издании
, Дополнительные сведения об издании
Область специфических сведений
Область выходных данных
Место издания
Первое место издания
; Последующее место издания
: Издатель
, Дата издания
( Место печатания
Первое место печатания или изготовления
; Последующее место печатания
: Типография
, Дата печатания )
Область количественной характеристики
Объем
: Иллюстрации
; Размер
+ Сопроводительный материал
Область серии
( Основное заглавие серии
: Сведения, относящиеся к заглавию серии
Сведения об ответственности, относящиеся к серии
/ Первые сведения об ответственности
; Последующие сведения об ответственности
; Номер выпуска серии
. Основное заглавие подсерии
: Сведения, относящиеся к заглавию подсерии
Сведения об ответственности, относящиеся к подсерии
/ Первые сведения об ответственности
; Последующие сведения об ответственности
; Номер выпуска подсерии)
Область примечания
Область Международного стандартного номера (ISN), цены и тиража
Международный стандартный номер (ISN)
: Цена
, Тираж
Каждому элементу области, кроме первого, предшествует установленный для него условный разделительный знак.
При повторении элементов (кроме первого элемента области) повторяется предшествующий ему разделительный знак, за исключением знака «косая черта». Если элемент не приводят в описании, опускают и его условный разделительный знак.
Сведения, относящиеся к разным элементам, но грамматически связанные в одном предложении, записывают в предшествующем элементе, не разделяя условными разделительными знаками.
Каждой области описания, кроме первой, предшествует знак «точка и тире», который ставится перед первым элементом области. Если первый элемент отсутствует, знак «точку и тире» ставят перед последующим элементом, условный знак которого в этом случае опускают. Исключение составляют знаки «круглые и квадратные скобки», которые сохраняются после знака области.
При повторении отдельных областей повторяют и знак области – «точку и тире».
Области описания могут быть выделены различными шрифтами или записаны с новой строки. Если какая-либо область приводится с абзаца, то знак «точку и тире» между областями заменяют точкой, приводимой в конце предыдущей области.
Для более четкого разделения областей и элементов описания применяют пробелы в один печатный знак до и после условного разделительного знака.
Исключение составляют знаки «точка» и «запятая» – пробел оставляют только после них.
Внутри элементов приводят обычные грамматические знаки препинания. На границах элементов применяются оба знака – пунктуационный (кроме точки) и условный разделительный.
Если последний элемент в области заканчивается сокращением, сопровождающимся знаком «точка», а последующий знак – «точка и тире», в описании приводят не две точки, а одну.
2.3. Общая схема описания
Библиографическое описание составляют по следующей схеме (обязательные элементы выделены курсивом
):
Основное заглавие = Параллельное заглавие : Сведения, относящиеся к заглавию / Первые сведения об ответственности
; Последующие сведения об ответственности. – Сведения об издании
, Дополнительные сведения об издании. – Специфические сведения об издании. – Первое место издания
; Последующее место издания : Издатель, Дата издания
(Первое место печатания; Последующее место печатания : Типография, Дата печатания). – Объем
: Иллюстрации ; Размер + Сопроводительный материал. – (Основное заглавие серии
: Сведения, относящиеся к заглавию серии / Первые сведения об ответственности, относящиеся к серии; Последующие сведения об ответственности ; Номер выпуска серии. Основное заглавие подсерии : Сведения, относящиеся к заглавию подсерии / Первые сведения об ответственности, относящиеся к подсерии; Последующие сведения об ответственности ; Номер выпуска подсерии). – Примечания. – Международный стандартный номер (ISN)
: Цена, Тираж.
Библиографическое описание, включающее только обязательные элементы, необходимые для идентификации издания и библиографического поиска, составляют по следующей схеме*1
:
Основное заглавие / Первые сведения об ответственности. – Сведения об издании. – Место издания, Дата издания. – Объем. – (Основное заглавие серии). – ISN.
_________
*1
Это наиболее удобная схема для соискателей ученых степеней (примечание составителя)
Схема библиографического описания всех видов изданий однотипна.
Правила наполнения областей и элементов библиографическими сведениями и приведения предшествующих им условных разделительных знаков являются общими для всех объектов библиографического описания.
Для описания определенных видов изданий (нотных, картографических, изобразительных, нормативных, технических, аудиовизуальных), а также электронных ресурсов предусмотрены особые элементы и область специфических сведений
, в которых отражаются сведения об особенностях информации, ее физического носителя, типа публикации и другие сведения, характерные для данного вида изданий.
Библиографическое описание составляют непосредственно на основе анализа издания, de visu. Библиографические сведения указывают в описании в том виде, в каком они представлены в издании.
Источники сведений для описания используют в определенной последовательности. В тех случаях, когда отсутствует информация в первом источнике, используют второй и т. д.
Последовательность использования источников информации:
1) титульный лист или другой элемент оформления издания, выполняющий его функцию;
2) другие элементы оформления, имеющиеся перед текстом: оборот титульного листа, авантитул, обложка (переплет), шмуцтитул;
3) сведения перед выпускными данными, выпускные данные;
4) остальные части издания (оглавление, предисловие, введение, текст и сведения перед текстом);
5) приложения к изданию;
6) сведения из знака охраны авторского права (копирайта).
Сведения, заимствованные с титульного листа, могут быть пополнены сведениями из других источников в вышеуказанной последовательности.
Для каждой области описания установлен основной источник информации.
Основные источники информации для каждой области описания
| Область заглавия и сведений об ответственности |
Титульный лист |
| Область издания |
Титульный лист |
| Область выходных данных |
Титульный лист, другие элементы оформления издания, имеющиеся перед текстом, выпускные данные |
| Область количественной характеристики |
Издание в целом |
| Область серии |
Издание в целом |
| Область примечания |
Издание в целом. Источники вне издания |
| Область ISBN, цены и тиража |
Издание в целом |
Библиографическим сведениям, заимствованным из основного источника, отдается предпочтение во всех случаях
, особенно при разночтениях сведений в различных источниках.
Если отсутствует основной источник информации, его заменяют другим, содержащим наиболее полную информацию.
Сведения, заимствованные не из основного источника, могут быть заключены в квадратные скобки.
При необходимости описание может быть дополнено сведениями, которые в издании не указаны, а заимствованы из источников информации вне издания или сформулированы библиографом. Такие дополнительные сведения во всех областях библиографического описания (кроме области примечания) всегда приводят в квадратных скобках.
Библиографическое описание составляют, как правило, на языке текста издания. Описание в целом или его отдельные элементы могут быть приведены в переводе или транслитерации на язык библиографирующего учреждения.
При составлении описания соблюдают нормы современной орфографии.
Первое слово каждого элемента (кроме сведений об иллюстрациях) начинают с прописной буквы. Остальные прописные буквы приводят в соответствии с нормами языка, независимо от того, какие буквы приведены в издании.
Ошибки и опечатки, имеющиеся в издании, в библиографическом описании исправляют. Если ошибки и опечатки не искажают смысла, сведения в описании приводят в исправленном виде и не оговаривают исправления. Ошибки и опечатки, изменяющие смысл текста, а также все ошибки и опечатки в именах лиц, датах отмечают в тексте библиографического описания.
Сведения, вызывающие сомнение, приводят в описании с вопросительным знаком, заключенным в квадратные скобки.
При составлении библиографического описания можно применять сокращение слов и словосочетаний согласно ГОСТ 7.12–93 «Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила» и ГОСТ 7.11–78 «Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках в библиографическом описании». Сокращения применяют во всех элементах описания, кроме любых названий в любой области, за исключением случаев, когда сокращение имеется в самом издании.
Главным условием сокращения слов является однозначность их понимания и обеспечение расшифровки сокращенных слов. Не следует сокращать слова в тех случаях, когда это может исказить или сделать неясным смысл текста описания, затруднить его понимание.
Числительные в описании приводят, как правило, в той форме, в какой они даны в издании, т.е. римскими или арабскими цифрами либо в словесной форме. Римские цифры и числительные в словесной форме переводят в арабские цифры при обозначении года или дат выхода издания, повторности издания, количества актов или действий пьес, классов и курсов учебных заведений, номеров (выпусков) многотомных изданий, юбилейных дат. При этом количественные числительные обозначают арабскими цифрами без наращения окончаний. Порядковые числительные обозначают арабскими цифрами с наращением окончаний.
Некоторые сведения, имеющиеся в источниках информации, можно не приводить в библиографическом описании, например, названия орденов, почетные, воинские и ученые звания, термины, указывающие на правовой статус организации, данные об одобрении, допуске и т.п….»
С учетом вышеизложенного можно рекомендовать соискателям ученых степеней при оформлении библиографических списков в документах для ВАК Минобрнауки РФ использовать схему библиографического описания, включающее только обязательные элементы :
Основное заглавие / Первые сведения об ответственности. – Сведения об издании. – Место издания, Дата издания. – Объем. – (Основное заглавие серии). – ISN.
2.4. Примеры библиографических описаний
При оформлении библиографических списков можно руководствоваться примерами библиографических записей из ГОСТ 7.1-2003 (Приложение А) (обязательные элементы, включая знаки предписанной пунктуации и пробелы, подчеркнуты составителем рекомендаций исключительно для понимания содержания областей описания в примерах, в реальных описаниях подчеркивания не требуется).
Книги (однотомные издания):
Семенов, В. В.
Философия: итог тысячелетий. Философская психология
[Текст] / В. В. Семенов ; Рос. акад. наук, Пущин. науч. центр, Ин-т биофизики клетки, Акад. проблем сохранения жизни. – Пущино : ПНЦ РАН, 2000. – 64
, [3] с.
; 22 см. – Рез.: англ. – Библиогр.: с. 60–65. – 200 экз. – ISBN 5-201-14433-0.
«Воспитательный процесс в высшей школе России»
, межвузовская науч.-практическая конф. (2001 ; Новосибирск).
Межвузовская научно-практическая конференция «Воспитательный процесс в высшей школе России», 26–27 апр. 2001 г. [Текст] : [посвящ. 50-летию НГАВТ : материалы] / редкол.: А. Б. Борисов [и др.]. – Новосибирск : НГАВТ, 2001. – 157 с.
; 21 см. – В надзаг. : Мэрия г. Новосибирска, Новосиб. обл. отд-ние Междунар. ассоц. по борьбе с наркоманией и наркобизнесом, Новосиб. гос. акад. вод. трансп. – 300 экз.
История России
[Текст] : учеб. пособие для студентов всех специальностей / В. Н. Быков
[и др.] ; отв. ред В. Н. Сухов ; М-во образования Рос. Федерации, С.-Петерб. гос. лесотехн. акад. – 2-е изд., перераб. и доп. / при участии Т. А. Суховой. – СПб. : СПбЛТА, 2001. – 231 с.
; 21 см. – 10000 экз. – ISBN 5-230-10656-5.
Законодательные материалы (запись под заголовком):
Российская Федерация. Конституция (1993)
. Конституция Российской Федерации
[Текст] : офиц. текст. – М. : Маркетинг, 2001. – 39, [1] с.
; 20 см. – 10000 экз. – ISBN 5-94462-025-0.
Российская Федерация. Законы.
О воинской обязанности и военной службе
[Текст] : федер. закон
: [принят Гос. Думой 6 марта 1998 г. : одобр. Советом Федерации 12 марта 1998 г.]. – [4-е изд.]. – М. : Ось-89, [2001?]. – 46, [1] с.
; 21 см. – (Актуальный закон). – ISBN 5-86894-528-Х.
Законодательные материалы (запись под заглавием):
Конституция Российской Федерации
[Текст]. – М. : Приор, [2001?]. – 32, [1] с. ; 21 см.
– 3000 экз. – ISBN 5-85572-122-3.
Гражданский процессуальный кодекс РСФСР
[Текст] : [принят третьей сес. Верхов. Совета РСФСР шестого созыва 11 июня 1964 г.] : офиц. текст : по состоянию на 15 нояб. 2001 г. / М-во юстиции Рос. Федерации. – М. : Маркетинг, 2001. – 159, [1] с.
; 21 см. – 3000 экз. – ISBN 5-94462-191-5.
Правила:
Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек)
[Текст] : ПБ 10-256-98 : утв. Гостехнадзором России
: ил. ; 20 см. – (Безопасность труда России).
– 5000 экз. – ISBN 5-93630-132-Х.
Стандарты (запись под заголовком):
ГОСТ Р 517721–2001.
Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Входные и выходные параметры и типы соединений. Технические требования
[Текст]. – Введ. 2002–01–01. – М. : Изд-во стандартов, 2001. – IV, 27 с.
: ил. ; 29 см.
Стандарты (запись под заглавием):
Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Входные и выходные параметры и типы соединений. Технические требования
[Текст] : ГОСТ Р 517721–2001. – Введ. 2002–01–01. – М. : Изд-во стандартов, 2001. – IV, 27 с.
: ил. ; 29 см.
Издания. Международная стандартная нумерация книг
[Текст] : ГОСТ 7.53–2001. – Взамен ГОСТ 7.53–86 ; введ. 2002–07–01. – Минск : Межгос. совет по стандартизации, метрологии и сертификации ; М. : Изд-во стандартов, cop. 2002. – 3 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).
Сборник стандартов:
Система стандартов безопасности труда
: [сборник]. – М. : Изд-во стандартов, 2002. – 102, [1] с.
: ил. ; 29 см. – (Межгосударственные стандарты).
– Содерж.: 16 док. – 1231 экз.
Патентные документы (запись под заголовком):
Пат. 2187888 Российская Федерация, МПК7
H 04 В 1/38, Н 04 J 13/00.
Приемопередающее устройство
[Текст] / Чугаева В. И. ; заявитель и патентообладатель Воронеж. науч.-ислед. ин-т связи. – № 2000131736/09 ; заявл. 18.12.00 ; опубл. 20.08.02, Бюл. № 23 (II ч.). – 3 с.
: ил.
А. с. 1007970 СССР, МКИ3
В 25 J 15/00.
Устройство для захвата неориентированных деталей типа валов
[Текст] / В. С. Ваулин, В. Г. Кемайкин (СССР). – № 3360585/25–08 ; заявл. 23.11.81 ; опубл. 30.03.83, Бюл. № 12. – 2 с.
: ил.
Патентные документы (запись под заглавием):
Приемопередающее устройство
[Текст] : пат. 2187888 Рос. Федерация : МПК7
H 04 В 1/38, Н 04 J 13/00 / Чугаева В. И. ; заявитель и патентообладатель Воронеж. науч.-ислед. ин-т связи. – № 2000131736/09 ; заявл. 18.12.00 ; опубл. 20.08.02, Бюл. № 23 (II ч.). – 3 с.
: ил.
Устройство для захвата неориентированных деталей типа валов
[Текст] : а. с. 1007970 СССР : МКИ3
В 25 J 15/00 / В. С. Ваулин, В. Г. Кемайкин (СССР). – № 3360585/25–08 ; заявл. 23.11.81 ; опубл. 30.03.83, Бюл. № 12. – 2 с.
: ил.
Промышленные каталоги:
Оборудование классных комнат общеобразовательных школ
[Текст] : каталог / М-во образования РФ, Моск. гос. пед. ун-т. – М. : МГПУ, 2002. – 235 с.
; 21 см. – В тексте привед. наименования и адреса изготовителей. – 600 экз.
Сборники без общего заглавия:
Носов, Н. Н. Приключения Незнайки и его друзей
[Текст] : сказоч. повести / Николай Носов.
Остров Незнайки
: повесть : [для детей] / Игорь Носов ;
[к сб. в целом] худож. И. Панков. – М. : ЭКСМО-пресс, 2001. – 638, [1] с.
, [4] л. цв. ил. : ил. ; 21 см. – Содерж.: Приключения Незнайки и его друзей ; Незнайка в Солнечном городе / Николай Носов. Остров Незнайки / Игорь Носов. – 7100 экз. – ISBN 5-04-008687-3
(в пер.).
Многотомные издания:
Документ в целом:
Гиппиус, З. Н.
Сочинения
[Текст] : в 2 т. / Зинаида Гиппиус
; [вступ. ст., подгот. текста и коммент. Т. Г. Юрченко ; Рос. акад. наук, Ин-т науч. информ. по обществ. наукам]. – М. : Лаком-книга : Габестро, 2001.
– 22 см. – (Золотая проза серебряного века).
– На пер. только авт. и загл. сер. – 3500 экз. – ISBN 5-85647-056-7
(в пер.).
Т. 1 : Романы. – 367 с.
– Библиогр. в примеч.: с. 360–366. – Содерж.: Без талисмана ; Победители ; Сумерки духа. – В прил.: З. Н. Гиппиус / В. Брюсов. – ISBN 5-85647-057-5.
Т. 2 : Романы. – 415 с.
– Содерж.: Чертова кукла ; Жизнеописание в 33 гл. ; Роман-царевич : история одного начинания ; Чужая любовь. – ISBN 5-85647-058-3.
Или:
Гиппиус, З. Н.
Сочинения
[Текст] : в 2 т. / Зинаида Гиппиус
; [вступ. ст., подгот. текста и коммент. Т. Г. Юрченко ; Рос. акад. наук, Ин-т науч. информ. по обществ. наукам]. – М. : Лаком-книга : Габестро, 2001. – 2 т.
; 22 см. – (Золотая проза серебряного века).
– На пер. только авт. и загл. сер. – 3500 экз. – ISBN 5-85647-056-7
(в пер.).
Отдельный том:
Казьмин, В. Д.
Справочник домашнего врача
[Текст] : в 3 ч. / Владимир Казьмин. – М. : АСТ : Астрель, 2001– .
– 21 см. – ISBN 5-17-011142-8 (АСТ).
Ч. 2 : Детские болезни. – 2002. – 503, [1] с.
: ил. – 8000 экз. – ISBN 5-17-011143-6 (АСТ)
(в пер.).
Или:
Казьмин, В. Д.
Справочник домашнего врача
[Текст]. В 3 ч. Ч. 2. Детские болезни / Владимир Казьмин. – М. : АСТ : Астрель, 2002. – 503, [1] с.
: ил. ; 21 см. – 8000 экз. – ISBN 5-17-011143-6 (АСТ)
(в пер.).
Или:
Казьмин, В. Д.
Детские болезни
[Текст] / Владимир Казьмин. – М. : АСТ : Астрель, 2002. – 503, [1] с.
: ил. ; 21 см. – (Справочник домашнего врача : в 3 ч. / Владимир Казьмин ; ч. 2).
– 8000 экз. – ISBN 5-17-011143-6 (АСТ)
(в пер.).
Депонированные научные работы:
Разумовский, В. А.
Управление маркетинговыми исследованиями в регионе
[Текст] / В. А. Разумовский, Д. А. Андреев ; Ин-т экономики города. – М., 2002. – 210 с.
: схемы. – Библиогр.: с. 208–209. – Деп. в ИНИОН Рос. акад. наук 15.02.02, № 139876.
Социологическое исследование малых групп населения
[Текст] / В. И. Иванов [и др.] ; М-во образования Рос. Федерации, Финансовая академия. – М., 2002. – 110 с.
– Библиогр.: с. 108–109. – Деп. в ВИНИТИ 13.06.02, № 145432.
Неопубликованные документы:
Отчеты о научно-исследовательской работе:
Формирование генетической структуры стада
[Текст] : отчет о НИР (промежуточ.) : 42-44 / Всерос. науч.-исслед. ин-т животноводства ; рук. Попов В. А. ; исполн.: Алешин Г. П. [и др.]. – М., 2001. – 75 с.
– Библиогр.: с. 72–74. – № ГР 01840051145. – Инв. № 04534333943.
Или:
Формирование генетической структуры стада
[Текст] : отчет о НИР (промежуточ.) : 42-44 / Всерос. науч.-исслед. ин-т животноводства ; рук. Попов В. А. – М., 2001. – 75 с.
– Исполн.: Алешин Г. П., Ковалева И. В., Латышев Н. К., Рыбакова Е. И., Стриженко А. А. – Библиогр.: с. 72–74. – № ГР 01840051145. – Инв. № 04534333943.
Диссертации:
Вишняков, И. В.
Модели и методы оценки коммерческих банков в условиях неопределенности
[Текст] : дис. … канд. экон. наук : 08.00.13
: защищена 12.02.02 : утв. 24.06.02 / Вишняков Илья Владимирович. – М., 2002. – 234 с.
– Библиогр.: с. 220–230. – 04200204433.
Сериальные и другие продолжающиеся ресурсы:
Газета:
Академия здоровья
[Текст] : науч.-попул. газ. о здоровом образе жизни
: прил. к журн. «Аквапарк» / учредитель «Фирма «Вивана». – 2001, июнь – . – М.,
2001– . – 8 полос. – Еженед.
2001, № 1–24
. – 10000 экз. ; 2002, № 1(25)–52(77).
– 15000 экз.
Журнал:
Актуальные проблемы современной науки
[Текст] : информ.-аналит. журн. / учредитель ООО «Компания «Спутник +».
– 2001, июнь – . – М. : Спутник +, 2001
– . – Двухмес. – ISSN 1680-2721.
2001, № 1–3.
– 2000 экз.
Бюллетень:
Российская Федерация. Гос.
Дума (2000– ).
Государственная Дума
[Текст] : стеногр. заседаний : бюллетень / Федер. Собр. Рос. Федерации. – М. : ГД РФ, 2000
– . –
30 см. – Кн. не сброшюр.
№ 49 (497)
: 11окт. 2000 г. – 2000. – 63 отд. с.
– 1400 экз.
Продолжающийся сборник:
Вопросы инженерной сейсмологии
[Текст] : сб. науч. тр. / Рос. акад. наук, Ин-т физики Земли. – Вып. 1 (1958)– . – М. : Наука, 2001– . – ISSN 0203-9478.
Вып. 34. – 2001. – 137 с.
– 500 экз.
Вып. 35 : Прогнозирование землетрясений. – 2001. – 182 с.
– 650 экз.
Вып. 36. – 2002. – 165 с.
– 450 экз.
Или:
Вопросы инженерной сейсмологии
[Текст/ : сб. науч. Тр. / Рос. Акад. Наук, Ин-т физики Земли. – Вып. 1 (1958)– . – М. : Наука, 2001– . – ISSN 0203-9478.
Вып. 34. – 2001. – 137 с.
– 500 экз. ; вып. 35 : Прогнозирование землетрясений. – 2001. – 182 с.
– 650 экз. ; вып. 36. – 2002. – 165 с.
– 450 экз.
Изоиздания:
Кустодиев, Б. М.
Портрет Ирины Кустодиевой с собакой Шумкой
, 1907 [Изоматериал] : холст, масло / Б. М. Кустодиев (1878–1927) ; Межрегион. обществ. орг. «Центр духов. культуры» (подготовка изобр.). – Самара : Агни, 2001. – Цв. офсет ; 42х30 см.
– Выходные сведения парал. рус., англ.
Графика
[Изоматериал] : нагляд. пособие для образоват. учреждений по предмету «Культура Башкортостана»
: [комплект репрод. / авт.-сост. Н. И. Оськина ; слайды Л. А. Черемохина ; пер. на башк. яз. М. С. Аминовой]. – Уфа : Демиург, 2001. – 1 папка (24 отд. л.)
: цв. офсет. ; 49х35 см. – (Изобразительное искусство Башкортостана ; вып. 5).
– Подписи к ил. парал. рус., башк. – 4000 экз.
Нотные издания:
Бойко, Р. Г.
Петровские звоны
[Ноты] : (Юность Петра) : муз. ил. к рус. истории времен Петра Первого : ор. 36 / Ростислав Бойко
; [крат. предисл. И. Мартынова и Е. Светланова]. – Партитура. – М. : Композитор, 2001. – 96 с.
; 30 см. – Н. д. 9632.
Картографические издания:
Мир.
Политическая карта мира
[Карты] : полит. устройство на 1 янв. 2001 г. / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 2001 г. ; гл. ред. Н. Н. Полункина ; ред. О. И. Иванцова, Н. Р. Монахова ; рук. проекта М. Ю. Орлов. – 1 : 25 000 000 ; поликон. пр-ция ЦНИИГАИК. – М. : ПКО «Картография», 2001. – 1 к. (2 л.) : цв. ; 98х71 см.
– 250 экз.
Аудиоиздания:
Роман (иеромон.).
Песни
[Звукозапись] / иеромонах Роман ; исп. Жанна Бичевская. – СПб. : Центр духов. просвещения, 2002. – 1 электрон. опт. диск. – (Песнопения иеромонаха Романа ; вып. 3).
Видеоиздания:
От заката до рассвета
[Видеозапись] / реж. Роберт Родригес ; в ролях: К. Тарантино, Х. Кейтель, Дж. Клуни ; Paramount Films. – М. : Премьер-видеофильм, 2002. – 1 вк.
– Фильм вышел на экраны в 1999 г.
Электронные ресурсы:
Художественная энциклопедия зарубежного классического искусства
[Электронный ресурс]. – Электрон. текстовые, граф., зв. дан. и прикладная прогр. (546 Мб). – М. : Большая Рос. энцикл. [и др.], 1996. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM)
: зв., цв. ; 12 см + рук. пользователя (1 л.) + открытка (1 л.). – (Интерактивный мир).
– Систем. требования: ПК 486 или выше ; 8 Мб ОЗУ ; Windows 3.1 или Windows 95 ; SVGA 32768 и более цв. ; 640х480 ; 4х CD-ROM дисковод ; 16-бит. зв. карта ; мышь. – Загл. с экрана. – Диск и сопровод. материал помещены в контейнер 20х14 см.
Составные части документов:
Статья из книги или другого разового издания:
Двинянинова, Г. С.
Комплимент : Коммуникативный статус или стратегия в дискурсе
[Текст] / Г. С. Двинянинова // Социальная власть языка : сб. науч. тр. / Воронеж. межрегион. ин-т обществ. наук, Воронеж. гос. ун-т, Фак. романо-герман. истории. – Воронеж, 2001. – С. 101–106.
– Библиогр.: с. 105–106.
Статья из сериального издания:
Михайлов, С. А
Езда по-европейски
[Текст] : система платных дорог в России находится в начал. стадии развития / Сергей Михайлов // Независимая газ. – 2002. – 17 июня.
Серебрякова, М. И.
Дионисий не отпускает
[Текст] : [о фресках Ферапонтова монастыря, Вологод. обл.] : беседа с директором музея Мариной Серебряковой / записал Юрий Медведев // Век. – 2002. – 14–20 июня (№ 18). – С. 9.
Боголюбов, А. Н.
О вещественных резонансах в волноводе с неоднородным заполнением
[Текст] / А. Н. Боголюбов, А. Л. Делицын, M. Д. Малых // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 3, Физика. Астрономия. – 2001. – № 5. – С. 23–25.
– Библиогр.: с. 25.
Раздел, глава:
Малый, А. И.
Введение в законодательство Европейского сообщества
[Текст] / Ал. Малый // Институты Европейского союза : учеб. пособие
/ Ал. Малый, Дж. Кемпбелл, М. О’Нейл. – Архангельск, 2002. – Разд. 1. – С. 7–26.
Глазырин, Б. Э.
Автоматизация выполнения отдельных операций в Word 2000
[Текст] / Б. Э. Глазырин // Office 2000 : 5 кн. в 1 : самоучитель
/ Э. М. Берлинер, И. Б. Глазырина, Б. Э. Глазырин. – 2-е изд., перераб. – М., 2002. – Гл. 14. – С. 281–298.
Рецензии:
Гаврилов, А. В.
Как звучит?
[Текст] / Андрей Гаврилов // Кн. обозрение. – 2002. – 11 марта (№ 10–11). – С. 2.
– Рец. на кн.: Музыкальный запас. 70-е : проблемы, портреты, случаи / Т. Чередниченко. – М. : Новое лит. обозрение, 2002. – 592 с.
Или:
Зданович, А. А.
Свои и чужие – интриги разведки
[Текст] / Александр Зданович. – М. : ОЛМА-пресс : МассИнформМедиа, 2002. – 317 с.
Рец.: Мильчин, К. На невидимом фронте без перемен // Кн. обозрение. – 2002. – 11 марта (№10–11). – С. 6.
2.5. О заголовках в описаниях
В вышеприведенных примерах представлены варианты описания документов под заголовком и под заглавием. В связи с этим целесообразно изучить ГОСТ 7-80.2000 «БИБЛИОГРАФИ-ЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ. ЗАГОЛОВОК. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ И ПРАВИЛА СОСТАВЛЕНИЯ». В разделе 3 указанного стандарта заголовок библиографической записи определяется, как «…Элемент библиографической записи, расположенный перед библиографическим описанием и предназначенный для упорядочения и поиска библиографических записей…»,
причем при записи заголовка используются условные разделительные знаки (п.4.5). В библиографических записях заголовок может быть выделен шрифтом
— по ГОСТ 7.61 и по ГОСТ 7.23 (п.4.9). По характеру сведений о документе или его составной части различают следующие основные виды заголовков, содержащих: имя лица; наименование организации; унифицированное заглавие; обозначение документа; географическое название (п.4.10). При необходимости могут применяться заголовки, содержащие иные сведения, такие как имя автора с заглавием, предметная рубрика, классификационный индекс и т. п. Правила систематизации и предметизации документов приведены в ГОСТ 7.59.
Ниже приведены примеры библиографических записей (Приложение А в ГОСТ 7.80-2000) (обязательные элементы, включая знаки предписанной пунктуации и пробелы, подчеркнуты составителем рекомендаций).
Библиографическая запись с заголовком, содержащим имя лица:
Анурин, В.Ф.
Интеллект и социум: Введ. в социологию интеллекта. Монография / В.Ф. Анурин; Нижегор. гос. ун-т им. Н.И. Лобачевского. — Н. Новгород : Изд-во Нижегор. ун-та, 1997. — 436 с.
: ил.: 21 см. — Ч. текста прил.: англ. — Библиогр.: с. 344–348. — Из прил.: Тесты на выявление уровня интеллекта. — ISBN 5–85746–099–9
: Б. ц., 1000 экз.
Ивенин, Б.А.
Грешники: Повести / Владимир Ивенин, Елена Козина. — Саранск : Морд. кн. изд-во, 1997. — 163 с.
: ил., 21 см. — ISBN 5–7595–1305–2
(в пер.): Б. ц., 1000 экз.
Большаков, А.В.
Основы философских знаний :
Основы гуманитар. и соц.-экон. дисциплин: Курс лекций для преподавателей и студентов сред. спец. учеб. заведений /
[А.В. Большаков, С.В. Грехнев, В.И. Добрынина]; Науч.-метод. центр сред. проф. образования Рос. Федерации. — М.: НМЦСПО, 1997. — 228 с.
: 21 см. — Авт. указаны на 3-й с. — Б. ц., 1000 экз.
Иннокентий (Борисов, И.А.).
Шесть акафистов архиепископа Херсонского и Таврического Иннокентия (Борисова). — М.: Изд-во Моск. Патриархии : Благо, [1997?]. — 157, [2] с.
: ил.: 17 см.
— ISBN 5–7902–0017–6
(Благо): Б. ц., 10000 экз.
Библиографическая запись с заголовком, содержащим наименование организации:
Институт российской истории (Москва).
Доклады института Российской истории РАН, 1995 — 1996 гг. / Рос. акад. наук. — М.: ИРИ, 1997. — 250 с.
; 20 см. — Б. ц., 250 экз.
"Компьютеризация в музеях", всероссийская конф. (1996; Москва).
Сборник докладов всероссийской конференции "Компьютеризация в музеях" (9 — 12 апр. 1996 г.). — М.: Б. и., 1997. — 184 с.
: ил.; 22 см. — Б. ц.
Российская Федерация. Президент (1991— ; Б.Н. Ельцин).
Об очередном этапе предварительной компенсации вкладов отдельных граждан Российской Федерации в Сберегательном банке Российской Федерации, обесценившихся в 1992 — 1995 годах : Указ Президента Рос. Федерации // Рос. газ. — 1997. — 3 дек.— С. 4.
Российская Федерация. Совет Федерации
. О мероприятиях по розыску и возвращению из Чеченской Республики российских военнослужащих, а также других граждан, удерживаемых в качестве заложников : [Постановление Совета Федерации Федер. Собр. Рос. Федерации] // Рос. газ. — 1997. — 4 дек. — С. 4.
Российская Федерация. Правительство
. О Государственной хлебной инспекции при Правительстве Российской Федерации : Постановление Правительства Рос. Федерации // Рос. газ. — 1997. — 26 нояб. — С. 7.
Российская Федерация. Законы
. Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Семейный кодекс Российской Федерации // Рос. газ.— 1997.— 19 нояб. — С. 4.
Библиографическая запись с заголовком, содержащим унифицированное заглавие:
Повесть о Шемякином суде. Шемякин суд // Рус. слово. — 1997. — №10.-С. 5–28.
Библия. Н. 3. Евангелие от Марка. Евангелие от Иоанна. Послание к римлянам. Апокалипсис :Пер. / Славян, библейский фонд. — СПб.: Б. и., 1997. — 159 с.
; 22 см. — ISBN 5–85733–081–1
(В пер.): Б. ц., 1500 экз.
Библиографическая запись с заголовком, содержащим обозначение документа:
ГОСТ 7.9–95 (ИСО 214–76).
Реферат и аннотация. Общие требования : Межгос. стандарт. — Введ. 01.07.97
// Стандарты по издательскому делу / Сост. А.А. Джиго, С.Ю. Калинин. — М., 1998. — С. 132–137.
Библиографическая запись с заголовком, содержащим географическое название:
Любинский,*2
р. п. (Омская обл.)
Фатеев В.М. Здравствуй, Любинский!
: Хроника жизни рабочего пос. Любинский и насел. пунктов Любин. р-на Омс. обл. — Омск : Изд.-полигр. комплекс "Омич", 1997. — 230 с.
: ил.; 21 см. — ISBN 5–86849–174–2
: Б. ц., 3000 экз.
_________
*2
) Следует отметить, что ГОСТ 7.1-2003 использует норму ГОСТ 7.80-2000 в части простановки запятой в заголовках (например, после фамилии автора, наименования района), не использовавшейся ранее в ГОСТ 7.1-84.
2.6. О международном стандартном номере
Некоторая неопределенность возникает при оформлении библиографической записи для книжных и сериальных изданий в области обязательного элемента - международного стандартного номера (ISN)
.
Определением ГОСТ 7.76–96 устанавливается, что международный стандартный номер (для книг) ИСБН - буквенно-цифровой код регистрационного характера, предназначенный для кодирования книжных изданий с целью их идентификации, включающий аббревиатуру ИСБН и, как правило, десять цифр (номер присваивается международным и национальными агентствами по единой методике).
В силу ряда причин во многих изданиях международный стандартный номер отсутствует, причем он не может быть установлен ни на основе анализа самого издания, ни на основе анализа других источников информации.
В этом случае ГОСТ 7.1-2003 в п.5.9.4 допускает возможность использования альтернативы
– номера государственной регистрации, издательского номера, других номеров.
В связи с вышесказанным представляется возможным при оформлении библиографических списков (учитывая необходимость обеспечения постоянства набора элементов описаний документов определенного информационного массива) в научно-квалификационных работах соискателей ученых степеней не приводить
международный стандартный номер
.
2.7. Рекомендуемая схема библиографического описания
Рекомендуемая схема библиографического описания (включает обязательные элементы*3
, необходимые для идентификации издания и библиографического поиска, за исключением международного стандартного номера):
Основное заглавие / Первые сведения об ответственности. – Сведения об издании. – Место издания, Дата издания. – Объем. – (Основное заглавие серии).
_____________
*3
Следует помнить о предписанной пунктуации и соответствующих пробелах до и после знаков пунктуации.
Андрей Петрович Фот
Оформлении библиографических списков в научных работах : методические рекомендации соискателям ученых степеней
(о применении стандарта ГОСТ 7.1-2003).