|
R
|
|
|
||
ОРИГИНАЛ:
|
||
ДАТА: 22 МАРТА 2012 Г.
|
Постоянный комитет по патентному праву
Восемнадцатая сессия
Женева, 21‑25 мая 2012 г.
ВОПРОСНИК О КАЧЕСТВЕ ПАТЕНТОВ: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ КАНАДЫ И Соединенного Королевства
Документ
подготовлен
Секретариатом
1. В Приложении к настоящему документу содержится предложение, представленное делегациями Канады и Соединенного Королевства в отношении вопросника о качестве патентов для рассмотрения в рамках пункта 7 проекта повестки дня: Качество патентов, включая системы возражения.
2. Членам Постоянного комитета по патентному праву (ПКПП) предлагается рассмотреть содержание Приложения.
[Приложение следует]
I.
ВВЕДЕНИЕ
1. На шестнадцатой сессии Постоянного комитета по патентному праву (ПКПП) делегации Канады и Соединенного Королевства выдвинули совместное предложение в отношении рабочей программы над качеством патентов (SCP/16/5). Некоторые государства-члены представили предложения в отношении рабочих потоков, которые могут подпадать под эту программу работы. Другие государства-члены не считали себя готовыми приступить к программе работы и призвали пояснить определение термина «качество патентов» и объем предлагаемой работы.
2. К семнадцатой сессии ПКПП было представлено пересмотренное предложение (SCP/17/8). Пересмотренное предложение являлось попыткой представить широкое определение, которое будет охватывать все возможные определения термина «качество патентов», которые могут использовать государства-члены, а также явилось ответом на другие озабоченности, озвученные в ходе шестнадцатой сессии ПКПП. Однако, в ходе семнадцатой сессии ПКПП стало очевидным, что попытка пояснить определение термина «качество патентов» и объема дальнейшей работы не была успешной.
II.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
3. Делегации Канады и Соединенного Королевства продолжают считать, что каждое государство-член заинтересовано в качестве патентов, выдаваемых в его юрисдикции; однако, совершенно очевидно, что государства-члены имеют разные определения понятия «качество патентов». Вместо того, чтобы пытаться сформулировать общее определение качества патентов, которое могло бы устраивать все государства-члены, мы считаем, что было бы более полезным изучить различные определения, используемые государствами-членами в рамках своих национальных ведомств.
III.
ОБЪЕМ РАБОТЫ
4. Внося предложение по пункту повестки дня «качество патентов», делегации Канады и Соединенного Королевства никогда не ставили целью предписывать работу, которую должен осуществлять Комитет, цель, скорее, состояла в создании структуры, в контекст которой могли бы вписаться рабочие потоки, предлагаемые государствами-членами. Ряд предложений в отношении рабочих потоков, подпадающих под эту структуру, были переданы на электронный форум, а также озвучены в ходе пленарных сессий. По нашему наблюдению, почти все предложения в отношении рабочих потоков в качестве отправной точки ставили исходный вопрос или ряд вопросов. Мы считаем, что путем изучения ответов на эти вопросы, объем работы может стать более ясным.
IV.
ВОПРОСНИК
5. С целью выявления определений и критериев, которые используют государства-члены для определения качества патентов, а также для того, чтобы пояснить объем дальнейшей работы, предлагается, чтобы государства-члены заполнили прилагаемый вопросник. Этот вопросник разделен на три компонента, соответствующих предложениям, внесенным в рамках SCP/16/5 и SCP/17/8, в частности:
a. Доступ к информации и обмен информацией о качестве патентов
b. Создание технической инфраструктуры
c. Совершенствование процесса
Основой вопросов, содержащихся в вопроснике, явились выдвинутые предложения, комментарии и мнения, уже представленные на электронном форуме, а также озвученные в ходе пленарных сессий Комитета.
6. Мы призывает государства-члены заполнить этот вопросник.
Вопросник о качестве патентов
Ответы на этот вопросник предоставлены от имени:
Страна: ...........................................................................................................................................
Ведомство: ....................................................................................................................................
Контактное лицо:
Имя: ................................................................................................................................................
Должность: .................................
Электронный адрес: .....................................................................................................................
Телефон: ........................................................................................................................................
Факсимиле: ....................................................................................................................................
Раздел
I
: Доступ к информации и обмен информацией о качестве патентов
:
1. Какое определение/определения термина «качество патентов» используется в вашей национальной юрисдикции?
2. Используете ли вы в вашей национальной юрисдикции критерии для определения качества патентов с точки зрения заявки? да / нет
Если да, то какие критерии?
a) Качество изобретения: Используете ли вы критерии для обеспечения достаточного изобретательского уровня изобретения? да / нет
Если да, какие критерии вы используете (т.е. изобретательский уровень или инновационный уровень)?
b) Качество составления патентной заявки: Используете ли вы критерии для обеспечения, чтобы изобретение было четко описано в заявке? да / нет
Если да, какие критерии вы используете?
3. Используете ли в вашей национальной юрисдикции критерии для определения качества патентов с точки зрения вашего ведомства ИС? да / нет
Если да, то какие критерии используются?
a) Качество поиска по уровню техники: Используете ли вы критерии для обеспечения, чтобы эксперт выявлял наиболее близкий уровень техники? да / нет
Если да, какие критерии используются?
b) Качество анализа результатов поиска: Используете ли вы критерии для обеспечения, чтобы предшествующий уровень техники правильно оценивался в связи с заявкой? да / нет
Если да, то какие критерии используются?
c) Качество применения правовых положений: Используете ли вы критерии для обеспечения, чтобы применимые правовые положения соблюдались и правильно применялись? да / нет
Если да, то какие критерии используются?
d) Качество сотрудничества между заявителем и экспертом: Используете ли вы критерии для оценки уровня контактов между экспертом и заявителем? да / нет
Если да, какие критерии используются?
e) Качество правовых положений: Используете ли вы критерии для обеспечения, чтобы правовые положения были понятными и доступными для всех соответствующих сторон? да / нет
Если да, то какие критерии используются?
4. Используете ли в вашей национальной юрисдикции какие-либо другие критерии для определения качества патентов?
да / нет
Если да, то какие критерии используются?
5. Какие конкретные национальные цели, при наличии таковых, используются для определения и обеспечения качества национальных патентов?
6. Какие конкретные цели ведомства ИС, при наличии таковых, используются для определения и обеспечения качества национальных патентов?
Раздел
II
: Создание технической инфраструктуры
:
7. Опишите характер научно-технического обучения, которое проходят эксперты вашего ведомства ИС, в целях обеспечения качества выдаваемых патентов?
8. Опишите характер правового/ правового системного обучения, которое проходят эксперты вашего ведомства ИС в целях обеспечения качества выдаваемых патентов?
9. Опишите характер работы, осуществляемый пользователями патентной системы, для обеспечения высокого качества патентных заявок, подаваемых в ваше национальное ведомство ИС?
10. Какие инструменты поиска и варианты (техническое и программное обеспечение) имеются в распоряжении эксперта для обеспечения качества выдаваемых патентов?
Раздел
III:
Совершенствование процесса
:
11. Какие конкретные метрические единицы используются в вашем национальном ведомстве ИС для оценки качества выдаваемых национальных патентов?
12. Какие конкретные метрические единицы используются в вашем национальном ведомстве ИС для оценки качества работы патентных экспертов?
13. Опишите механизмы контроля качества, применяемые в вашем национальном ведомстве ИС для обеспечения качества выдаваемых патентов и качества работы патентных экспертов?
14. Опишите системы управления качеством, имеющиеся в вашем ведомстве ИС для обеспечения качества патентов?
15. Каким образом ваше национальное ведомство использует проводимую за рубежом работу по поиску и экспертизе для обеспечения качества патентов?
16. Какие проблемы стоят перед вашим национальным ведомством ИС при использовании результатов поиска и экспертизы, проводимых за рубежом, для обеспечения качества патентов?
17. Как можно преодолеть потенциальные препятствия для использования результатов поиска и экспертизы, проводимых за рубежом?
[Конец Приложения и документа]