Министерство образования и науки Российской Федерации
Саратовский государственный технический университет
Балаковский институт техники, технологии и управления
РУССКИЙ ЯЗЫК
ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ
Тематика контрольных работ и рекомендации
к их выполнению
для студентов всех специальностей заочной формы обучения
Одобрено
редакционно-издательским советом
Балаковского института техники,
технологии и управления
Балаково 2004
СОДЕРЖАНИЕ
Введение...............................................................................................................3
1. Методические указания к выполнению контрольных работ.....................4
2. Тематический план контрольных работ......................................................5
ВВЕДЕНИЕ
Владение родным языком, умение общаться, вести диалог и добиваться успеха в процессе коммуникации - важное составляющее профессиональных умений в различных сферах деятельности.
Преподавание курса «Русский язык для профессионального общения» определено Министерством образования и науки. Курс "Русский язык для профессионального общения" является составной частью гуманитарной и профессиональной подготовки специалистов в системе высшего образования.
Целью курса является овладение основами культуры общения – важнейшей области человеческих отношений. Культура общения рассматривается как совокупность знаний, умений и навыков, обеспечивающих целесообразное и незатрудненное речевое взаимодействие на бытовом и профессиональном уровне.
В задачи курса входит:
- охарактеризовать культуру речи как систему ее коммуникативных качеств;
- показать функционирование языковых единиц на нормативной основе с учетом их структурного, стилистического и прагматического значений;
- изучить стилевые и жанровые разновидности деловой и научной речи, а также научно-техническую терминологию;
- содействовать повышению речевой культуры студента через приобщение к речевым этикетным нормам.
Аудиторные занятия проводятся во время сессии и включают лекции и семинарские занятия в соответствии с учебным планом специальностей.
Важнейшим условием и результатом самостоятельного изучения курса «Русский язык для профессионального общения» является выполнение студентами контрольной работы.
1. МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ К ВЫПОЛНЕНИЮ
КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ
Выбор темы
Темы контрольных работ распределяются в соответствии с последним номером в зачетной книжке, выбираются из предлагаемой тематики контрольных работ следующим образом:
1- 1;11 5- 5;15 9- 9;19
2- 2;12 6- 6;16 0- 10;1
3- 3;13 7- 7;17
4- 4;14 8- 8;18
Изучение литературы
К каждой теме предлагается примерный план работы, список основной и дополнительной литературы. Кроме основной и дополнительной литературы необходимо использовать научные статьи по теме из перечня рекомендованных, либо подобранных самостоятельно. Можно использовать и ту литературу, которая имеется в Вашем распоряжении.
Оформление работы
Контрольная работа оформляется в ученической тетради, рукописным текстом, с соблюдением полей, нумерацией страниц (верхний угол). Объем работы 18-20 листов. В тексте необходимо выделять рассматриваемые вопросы. Ссылки на использованные источники в тексте обязательны.
Структура работы
- план работы (прилагается к тематике);
- введение (актуальность темы, краткий обзор изученной литературы по теме);
- основная часть (вопросы, раскрывающие тему);
- заключение (выводы, авторское отношение к теме);
- список используемой литературы (не менее 5 наименований).
Студент может получить консультацию у ведущего преподавателя кафедры «Социальных и гуманитарных наук».
2. ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ
Тема1. Язык как феномен коммуникативной культуры
План
Введение
1. Язык как знаковая система.
2. Функции языка.
3. Соотношение понятий «язык», «речь».
Заключение
Литература
1. Багдасарьян Н. Язык культуры // Социально-политический журнал.-1994.- № 1-2.
2. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. - М., 1983.
3. Крысин Л.П. Язык – живая саморазвивающаяся система // Общественные науки и современность. - 2001.- № 5.
4. Сморчкова В.П. Коммуникативная культура как интегративно-функциональный компонент социального образования // Социальная политика и социология. - 2003. - №3.
5. Соловьев А.И. Коммуникация и культура: противоречия поля политики
// Политические исследования. - 2002. - №6.
6. Филиппов Л.К., Волков А.А. Лекции по теории языка. - Саратов, 2001.
Тема. 2 Устная и письменная разновидности литературного языка
План
Введение
1. Теории происхождения языка.
2. Устная речь: специфика, разновидности.
3. Письменная речь, её жанры.
Заключение
Литература
1. Григорьева Т.М., Осипов Б.И. Русское письмо. От старой азбуки до современного алфавита // Русский язык в школе. - 2002. - №2.
2. Водина Н.С. Культура устной и письменной речи делового человека. - 2-е изд. - М.: Флинта- Наука, 1998.
3. Пчелов С. Как возник русский алфавит? // Народное образование в России: исторический альманах. - М., 2000.
4. Русский язык/ под ред. Л.Л. Касаткина. - М., 2001.
5. Сиротинина О.Б. Устная речь и типы речевых культур // Русистика сегодня. - 1995. - №4.
Тема 3. Невербальные средства общения. Язык жестов и мимики
План
Введение
1. Кинесические особенности невербального общения.
2. Язык мимики.
3. Типы жестов. Национальный характер жестов.
Заключение
Литература
1. Дарвин Ч. Выражение эмоций животными и человеком. - М., 1993.
2. Пиз А. Язык жестов. Что могут рассказать о характере и мыслях человека его жесты. - Воронеж, 1992.
3. Станкин М.И. Язык мимики и жестов // Управление персоналом. - 2002. - №4.
4. Панов Е.Н. Знаки, символы, языки. - М., 1983.
Тема 4. Группы языков и их характеристика
План
Введение
1. Генеалогическая классификация языков. Праязык.
2. Славянская группа, её особенности.
3. Принципы типологической классификации. Морфологический уровень.
4. Внутренние и внешние факторы развития языков.
Заключение
Литература
1. Шанский Н.М. Русский язык в кругу индоевропейских языков // Русский язык в школе и дома. - 2001. - №5.
2. Шанский Н.М. Русский язык в кругу славянских языков // Русский язык в школе и дома. - 2002. - №4.
3. Исаев М.И. Этнолингвистическая панорама России и «нового зарубежья» //Русская словесность. - 2001.- №6,7. - 2002. - №1, 8. - 2003. - №1.
4. Русский язык / под ред. Л.Л. Касаткина. - М., 2001.
5. Филиппов Л.К., Волков А.А. Лекции по теории языка. - Саратов, 2001.
Тема 5. Диалект и его особенности
План
Введение
1. Диалектизмы, их типы. Особенности диалектной лексики.
2. Территориальные диалекты русского языка. Северно-русское наречие, южно-русское наречие.
3. Особенности местного диалекта.
Заключение
Литература
1. Долгушев В.Г. Костромское народное слово // Русская речь. -2004.- №3.
2. Костомаров В.Г. Жизнь языка: от вятичей до москвичей. - М., 1994.
3. Русский язык / под ред. Л.Л. Касаткина. - М., 2001.
4. Берков В. Спасение исчезающих языков России // Вестник Санкт - Петербургского университета. - 1994. - №2.- Сер. 2.
5. Судаков Г.В. Вологодский крестьянин в зеркале родного говора // Русская речь. - 2004. - № 3.
Тема 6. Русский язык и культура речи
План
Введение
1. Сущность культуры речи.
2. Основные качества речи.
3. Типы речевой культуры в современном обществе.
4. Проблемы культуры речи.
Заключение
Литература
1. Григорьев В.П. Культура языка и языковая политика // Общественные науки и современность. - 2003. - № 1.
2. Дмитриева О.И., Орлова Н.М. Культура речи и культура общения. - Саратов, 2000.
3. Левонтина И.Б. О словах - паразитах // Русский язык. - 2004. - № 15.
4. Сиротинина О.Б. Элитарная речевая культура и хорошая речь // Хорошая речь. - Саратов, 2001.
5. Сиротинина О.Б. Хорошая речь: сдвиги в представлении об эталоне // Активные языковые процессы конца ХХ века. - М., 2000.
6. Ширяев Е.Н. Что такое культура речи. - М., 2000.
Тема 7 Коммуникативный аспект культуры речи
План
Введение
1. Понятие «функциональный стиль».
2. Общая характеристика функциональных стилей современного русского литературного языка, их взаимодействие.
3. Языковые признаки функциональных стилей.
4. Художественный стиль, его место и роль в системе функциональных стилей русского языка.
Заключение
Литература
1. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Искусство и культура речи. - Ростов-на-Дону, 2000.
2. Исламшин Р.А. Практика формирования коммуникативной культуры в школе // Педагогика. - 2001.- №6.
3. Рунов А.В. Исследование проблем информационной коммуникативной среды // Социально- гуманитарные знания. - 2002. - № 6.
4. Филиппов А.В., Романова Н.Н. Стилистика и стили. - М., 2000.
5. Русский язык и культура речи / под. ред. О.Я. Гойхмана. - М., 2002.
Тема 8. Нормативный аспект культуры речи
План
Введение
1. Понятие нормы. Основные свойства нормы.
2. Виды, типы норм литературного языка.
3. Норма в художественном тексте.
Заключение
Литература
1. Брусенская Л.А. Многообразие нормы или грамматическая ошибка? // Русский язык в школе. - 2000. -№4.
2. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Культура и искусство речи. - Ростов-на-Дону, 2000.
3. Красных В.И. О лексических паронимах в современном русском языке // Русский язык в школе. - 2001. - № 5.
4. Крысин Л.П. Современная литературная норма и её кодификация// Русский язык в школе. - 2002. - №1.
5. Пятницкий В.Д. Аномалии совре
Тема 9. Научный стиль, его особенности
План
Введение
1. Основные стилевые черты научной речи.
2. Лексика научной речи.
3. Жанровые особенности научной речи.
4. Виды переработки научного текста. Правила работы с научным текстом.
Заключение
Литература
1. Вартапетов С.С. Стиль научной речи // Русский язык в школе. - 1998. -№ 6.
2. Денисова М.А. Словарь как связь слов с жизнью // Русский язык в школе. -1999. - № 5.
3. Культура русской речи / под. ред. Л.К. Граудиной. - М.,2001.
4. Леута О.Н., Лотман Ю.М. О трех функциях текста // Вопросы философии. - 2002. - № 11.
5. Рисинзон С.А., Хохлова Е.В. Научный стиль речи. - Саратов, 2000.
Тема.10 Особенности официально-делового стиля
План
Введение
1. Основные стилевые черты. Стилеобразующие факторы.
2. Унификация и интернациональные свойства официально-деловой письменной речи.
3. Правила оформления документов. Речевой этикет в документах.
Заключение
Литература
1. Веселов П.В. Аксиомы делового письма. - М., 1993.
2. Культура русской речи / под ред. Л.К. Граудиной. - М.,2000.
3. Морозов. А.В. Деловое общение. - М., 2002.
4. Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование документов.- М., 1997.
5. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. - М., 1989.
5. Шкуратова И.П. Стили общения // Прикладная психология. - 2001. - № 6.
Тема 11. Специфика газетно-публицистического стиля
План
Введение
1. Характерные признаки публицистического стиля. Основные функции.
2. Жанры публицистики.
3. Особенности языка и стиля газеты.
Заключение
Литература
1. Низаметдинова Н.Х. Жизнь и творчество Максима Грека // Русский язык в школе. - 2001. - №2.
2. Русский язык и культура речи / под ред. О.Я. Гойхмана. - М., 2002.
3. Солганик Г.Я. Лексика газеты (функциональный аспект). - М., 1981.
4. Культура русской речи / под ред. Л.К. Граудиной. - М., 2000.
Тема 12. Разговорная речь и ее специфика
План
Введение
1. Понятие «разговорная речь». Сферы употребления разговорной речи.
2. Условия функционирования разговорной речи.
3. Проблема профессиональной лексики, жаргона.
Заключение
Литература
1. Борисова-Лукашанец. О лексике современного молодежного жаргона. -М., 1998.
2. Земская С.А. , Русская разговорная речь: общие вопросы. Словообразование. - М., 1981.
3. Ионин Л.Г. Социология молодежи. - М.,1999.
4. Олейник А.Н. «Жизнь по понятиям» : институциональный анализ повседневной жизни «российского простого человека» // Политические исследования. - 2001. - № 2 .
5. Сиротинина О.Б. Что и зачем нужно знать учителю о русской разговорной речи. М.,1996.
Тема 13. Жаргон как социальная разновидность речи
План
Введение
1. Эволюция жаргонной лексики.
2. Социальная сущность жаргонов и жаргонной лексики.
3. Проблема употребления жаргонной лексики в художественной литературе, в средствах массовой информации.
Заключение
Литература
1. Борисова – Лукашанец. О лексике современного молодежного жаргона.- М., 1998.
2. Олейник А.Н. « Жизнь по понятиям» : институциональный анализ повседневной жизни «российского простого человека» // Политические исследования. - 2001. - № 2.
3. Саляев В.А. О социальных диалектах в русском языке // Русский язык в школе. -1995. - № 3.
4. Скворцов Л.И. Жаргоны // Русский язык: Энциклопедия. - М., 1979.
5. Фомина М.И. Современный русский язык. - М., 2001.
Тема 14. Ораторское искусство
План
Введение
1. История развития ораторского искусства.
2. Виды ораторской речи.
3. Особенности устной публичной речи.
4. Подготовка речи. Основные приемы поиска материала.
Заключение
Литература
1. Аристотель. Риторика. Античные риторики. - М., 1978.
2. Баева О.А. Ораторское искусство и деловое общение. - М ., 2001.
3. Иванова С.Ф. Специфика публичной речи. - М., 1998.
4. Клюев Е.В. Риторика. - М ., 2000.
5. Латынов В. Речевое воздействие в условиях публичной дискуссии // Психологический журнал. - 1994. - №1. - Т. 15.
6. Львов М.Р. Риторика. Культура речи. - М., 2002.
7. Сопер П.Л. Основы искусства речи. - М., 1999.
Тема 15. Речевой этикет
План
Введение
1. Понятие «речевой этикет». Этикетная ситуация. Формулы речевого этикета.
2. Особенности русского, немецкого, английского, французского речевого этикета (на выбор).
3. Проблемы речевого этикета.
Заключение
Литература
1. Акишина А.А., Формановская Н.И. Русский речевой этикет. - М., 1983.
2. Балакай А.Г. Пустое вы и сердечное ты // Русская речь. - 2004. -№ 3.
3. Гольдин В.Е., Сиротинина О.Б. Внутринациональные речевые культуры и их взаимодействия // Вопросы стилистики. Проблемы культуры речи.- Саратов, 1993.
4. Стернин И.А. Русский речевой этикет. - Воронеж ,1996.
5. Успенский М.Б. В ситуациях речевого общения // Русский язык в школе. - 2001. - № 1.
6. Формановская Н.И. О речевом этикете // Русская словесность. - 2001. -№ 5.
7. Формановская Н.И. Речевой этикет и обращение// Русская словесность.-2001. - № 6.
8. Речевая культура на рубеже тысячелетий: проблемы и перспективы // Стандарты и мониторинг в образовании. - 2000. - №4.
Тема 16. Этика речевого общения в бизнесе
План
Введение
1. Деловая беседа, переговоры: речевые формы, правила.
2. Особенности ведения деловых телефонных разговоров.
3. Деловое общение в современном мире бизнеса.
Заключение
Литература
1. Бороздина Т.В. Психология делового общения. - М., 2000.
2. Емышева Е.Н. , Мосягина О.В. Как провести деловую беседу // Управление персоналом. - 2001. - №10.
3. Кузин Ф.А. Культура делового общения. - М., 1999.
4. Марсакова Т.Т. Русский язык для бизнеса. - М., 1994.
5. Орлов О.Н. Типологии устных жанров деловой речи // Русская словесность. - 2003. - №1.
6. Панова М.Н. Школа для чиновников // Русская речь. - 2004. - № 3.
7. Попов Ж.Г. Межнациональные особенности ведения деловых переговоров: социокультурный аспект // Менеджмент в России и за рубежом.- 2003.- №1.
8. Русский язык и культура общения для деловых людей / под ред.Л.В. Балашовой, С.А. Рисинзона. - Саратов, 1997.
Тема17. Речевой этикет делового письма
План
Введение
1. Понятие «речевой этикет». Формулы обращения.
2. Деловое письмо, его структура.
3. Создание текста для факса. Основные требования к нему.
Заключение
Литература
1. Гольдин В.Е. Речь и этикет. - М ., 1983.
2. Веселов П.В. Аксиомы делового письма: культура делового письма и официальной переписи. - М., 1993.
3. Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник – практикум / под ред. И.М. Рожкова. - М., 2001.
4. Морозова Г.В. Выражение просьбы в письмах А.С. Пушкина // Русский язык в школе. - 1999. - №3.
5. Мучник Б.С. Культура письменной речи. - М., 1996.
6. Смелкова З.С. Деловой человек : культура речевого общения. - М., 1999.
7. Темпер Р. Как овладеть искусством делового письма: 250 писем и записок. - М., 1994.
Тема 18. Речевой этикет в Интернете
План
Введение
1. Сущность и особенности сетевого общения.
2. Сетевой этикет.
3. Основные нормы и принципы речевой этики в Интернете.
Заключение
Литература
1. Атабекова А.А. Языковое оформление Web – страниц // Русский язык в школе. - 2002. - № 5.
2. Басин М. , Шилович И.: Синергетика и Internet .- СПб.: Наука , 1999.
3. Гусейнов Г. Заметки к антропологии русского Интернета: особенности языка и литературы сетевых людей // Новое литературное обозрение. 2003.- № 43.
4. Зеленин А.В. Что такое сетевой этикет // Русский язык в школе и дома.-2002. -№ 5.
5. Крол Эд. Все об Internet : Торгово – издательское бюро BHV, 1995.
6. Сонькин В. Отцы и дети в Интернете // Новое литературное обозрение. - 2003. - № 43.
7. Якушина Е.В. Подростки в Интернете: специфика информационного взаимодействия // Педагогика. - 2001. - №4.
Тема 19 Современное состояние русского языка
План
Введение
1. Эволюция языка в России. Этапы развития русского языка.
2. Трудности современного русского произношения и ударения.
3. Актуальные проблемы русского языка в современном российском социуме.
Заключение
Литература
1. Иванов В.В. Экономика – язык – культура. Комментарий лингвиста // Общественные науки и современность. - 2002. - №1.
2. Картоев М.У. «Брифинг» или « пресс-конференция»? // Русский язык в школе. - 1992. - №3-4.
3. Крысин Л.П. О лексике русского языка наших дней // Русский язык в школе и дома. - 2002. - №1.
4. Крысин Л.П. Язык - живая, саморазвивающаяся система // Общественные науки и современность. - 2001. - №5.
5. Крысин Л.П. Слово заимствованное или русское? // Русский язык в школе и дома. - 2003. - № 1.
6. Лопатин В.В. Новая редакция правил русского правописания: реальности и мифология // Общественные науки и современность. - 2002. - №3.
7. Русский язык и культура речи / под. ред. В.Д. Черняк. - М.: Высшая школа, 2003.
Бесплатно
РУССКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ
Примерная тематика контрольных работ и
методические указания к их выполнению для
студентов всех специальностей заочной формы обучения
Составили: ПУЧКОВА Людмила Константиновна
КРОШИНА Вера Алексеевна
Рецензенты: М.В. Тулузакова
Т.П. Сизова
Редактор Л.В. Максимова
Корректор Н.Т. Мальчикова
Подписано в печать Формат 60х80 1/16
Бум. тип. Усл. печ. 1, 25 Уч.-изд.л. 1,2
Тираж 150 экз. Заказ Бесплатно
Саратовский государственный технический университет
410054, г. Саратов, ул. Политехническая, 77
копипринтер БИТТиУ, 413840, г. Балаково, ул. Чапаева, 140