| Предмет
|
Тип работы
|
Тема
|
Кол-во страниц
|
| Лингвистика Теория перевода |
курсовая |
Концепты home / house в английской национальной картине мира |
35 |
| Содержание работы |
|||
| Введение I. Место и роль концепта в национально-образной картине мира 1.1. Язык и национальная картина мира 1.2. Соотношение концептуальной и языковой картин мира 1.3. Концепты “house” и “home”, их национальная специфика II. Реализация концептов “house” и “home” в национально-образной картине мира 2.1. Концепты “house” и “home” во фразеологическом фонде английского языка 2.2. Концепты “house” и “home” в пословичном фонде английского языка 2.3. Концепты “house” и “home” в английской народной сказке Заключение Список использованной литературы |
|||
| Список литературы |
|||
| Богатова С.М. Концепт дом
как средство исследования художественной картины мира Вирджинии Вульф. Автореферат дис. на соискание к.ф.н. – Омск, 2006. – 20 с. Буслаев Ф.И. Русские пословицы и поговорки, собранные и объясненные. – М.: Русский язык, 1954. – 176 с. Иванова Е.В. Мир в английских и русских пословицах. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2006. – 280 с. Колесов В. В. Ментальные характеристики русского слова в языке и в философской интуиции // Язык и этнический менталитет – Петрозаводск: 1995. – С. 13 – 24. Корнилов О.А. Доминанты национальной ментальности в зеркале фразеологии. // Вестник Московского университета. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2007. - № 2. – С. 53 – 66. Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. – М.: Русский язык, 1984. – 944 с. Лихачев Д. С. Концептосфера русского
языка // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста: Антология. – М.: Академия, 1997. – С. 280 – 287.
Маслова В.А. Лингвокультурология. – М.: Издательский центр «Академия», 2001. – 208 c. Никитина С. Е. Культурно-языковая картина мира в тезаурусном описании (на материале фольклорных и научных текстов): Дис. в виде науч. доклада... д-ра филол. наук. М., 1999. Павловская А.В. Англия и англичане. – М.: МГУ, 2004. – 264 с. Погосова К.О. Картина мира и ее виды. // Режим доступа: http://www.viu-online.ru/science/publ/bulleten17/page40.html#1. Постовалова В.И. Язык как деятельность. Опыт интерпретации концепции В. Гумбольдта. – М.: Наука, 1988. – 222 с. Раевская М.М. Язык в ментальном пространстве: к проблеме постижения национальной логики мышления. // Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2006. - № 1. – С. 27 – 41. Серебренников Б.В. Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. – М.: Наука, 1990. – 244 с. Словарь английских пословиц и фразеологических выражений. – Смоленск: Русич, 2001. – 560 с. Словарь общеупотребительный английских пословиц. – М.: Русский язык, 1985. – 232 с. Степанов Ю.С. Основы общего языкознания. - М.: Просвещение, 1975. – 271 с. Телия В.Н. Русская фразеология. – М.: Языки русской культуры, 1996. – 288 с. Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. – М.: Слово, 2000. – 624 с. Фесенко Т.А. Концептуальные основы перевода. – Тамбов: Издательство Тамбовского университета, 2001. – 125 с. Философский энциклопедический словарь – М.: ИНФРА-М, 1997. – 576 с. Хайдеггер М. Время картины мира. // Новая технократическая волна на Западе. – М.: Прогресс, 1985, - С. 208 – 230. Чаплыгина А. Концепт «дом» в английском языке и культуре. / Самарский университет. Сборник статей по лингвистике. // Режим доступа: http://samgueng.narod.ru/rus/tez.htm#17 Эйнштейн А. Влияние Максвелла на развитие представлений о физической реальности // Эйнштейн А. Собрание научных трудов. Т. 4. – М.: Наука, 1967. – С. 136. Folk Tales of the British Isles. – M.: Raduga Publishers, 1987. – 368 р. Hornby A.S. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. Vol. I. – Oxford University Press, 1982. – 510 р. Hornby A.S. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. Vol. II. – Oxford University Press, 1982. – 528 р. Longman Dictionary of Contermporary English. – London: Pinguin, 2001. – 1248 р. |
|||